.
I Danmark er jeg født. 2 • I am born in Denmark. 2
Akryl, oliefarve, tørret rabarberblad. Kanvas.
Der har jeg hjemme. Der har jeg rod. Fra de første linjer af sangen I Danmark er jeg født. Tekst af Hans Christian Andersen.
Rabarberblad fra Kirsten og Mogens Ellekvists have i Brønshøj.
Første vers i sangen I Danmark er jeg født:
I Danmark er jeg født, dér har jeg hjemme,
der har jeg rod, derfra min verden går.
Du danske sprog, du er min moders stemme,
så sødt velsignet du mit hjerte når.
Du danske, friske strand,
hvor oldtids kæmpegrave
stå mellem æblegård og humlehave.
Dig elsker jeg! – Dig elsker jeg!
Danmark, mit fædreland!
Acryl, oil color, dried rhubarb leaf. Canvas.
There is my home, there I have roots. From the first lines of the song I am born in Denmark with lyrics by Hans Christian Andersen.
Rhubarb leaf from Kirsten and Mogens Ellekvist’s garden in Brønshøj.
First verse of the song I was born in Denmark:
I was born in Denmark, there is my home, there I have roots, from there my world goes. You Danish language, you are my mother’s voice, so sweetly blessed, you affect my heart. You Danish, fresh beach, where ancient giant tombs stand between apple farm and hop garden. You I love! – You I love! Denmark, my homeland!
Acryl, Ölfarbe, Getrocknetes Rhabarberblatt. Kanvas.