Pastelfarve, metalplade, akryl. Papir, karton, metalkarton.

Originale breve fra en tysk familie til faderen, der er tysk krigsfange i Rusland. Brevene var små og åbne standardbreve, der let kunne censureres. Det øverste brev er fra faderen til familien i Tyskland. De øvrige breve er fra familien i Tyskland til faderen i Rusland. Alt indhold i brevene er ”smalltalk”, på grund af censuren. Det nederste brev afslører, at faderen snart bliver løsladt og kan vende hjem til Tyskland. Det er tydeligt, at de har været en mere omfattende korrespondance, men kun de her gengivne breve har været til salg.

Pastel color, sheet metal, acrylic. Paper, caton, metal cardboard.

Original letters from a German family to their father, a German prisoner of war in Russia. The letters were standard small, open letters that could easily be censored. The top letter is from the father to the family in Germany. The other letters are from the family in Germany to the father in Russia. All content in the letters is “small talk” due to censorship. The bottom letter reveals that the father will soon be released so that he can return home to Germany. It is clear that there has been more extensive correspondence, but only the letters reproduced here were put on sale.

Pastellfarbe, Metallblech, Acryl. Papier, Katon, Metalkarton.