Völkischer Beobachter. Nazistisk dagblad

Akvarel. Avispapir, karton.

Billedet består af originale udklip fra dagbladet, Völkischer Beobachter, der var en nationalistisk, stærkt anti-semitisk og udspekuleret propaganda-avis. (Udklippene er farvelagte). Avisens navn betyder ”avisen der overvåger på vegne af befolkningen”. Det udtrykker ofte diktaturers selvforståelse: de er befolkningens sande nyhedsformidlere. Udklippene på billedet er hovedsagelig anti-semitisk propaganda. Alle nyheder vinkles i anti-semitisk retning, f.eks. ”Endnu syv jøder udnævnt til Sovjetgeneraler” og udsagn som ”Vi jøder vil ikke lade verden i fred”. Chefredaktør var bl.a. Alfred Rosenberg – en fremtrædende og stærk antisemitisk og anti-bolsjevistisk nazist. Han blev dømt til døden og henrettet under Nürnberg-processen. (Proces mod nazistiske krigsforbrydere efter krigen). 

Watercolor. Newspaper, carton.

The picture consists of original clippings from the newspaper, Völkischer Beobachter, which was a nationalist, strongly anti-Semitic and cunning propaganda newspaper. (The clippings are colored). The name of the newspaper meant “the newspaper that monitors on behalf of the people”. It often expressed the dictatorship’s understanding of itself: they were the true news communicators of the people. The clippings in the picture are mainly anti-Semitic propaganda. All news is angled in an anti-Semitic direction, e.g. “Another seven Jews appointed Soviet generals” and statements such as “We Jews will not leave the world in peace”. Editor-in-Chief was, among others, Alfred Rosenberg – a prominent and strong anti-Semitic and anti-Bolshevik Nazi. He was sentenced to death and executed during the Nuremberg Trials. (Trial of Nazi war criminals after the war).

Aquarell. Zeitung, Karton.